Stephenie Meyers Bücher „Twilight – Biss zum Morgengrauen“, „New Moon - Biss zur Mittagsstunde“, „Eclipse - Biss zum Abendrot“ und „Breaking Dawn - Biss zum Ende der Nacht“ gehören zu den meistgelesenen Büchern überhaupt und wurden weltweit bisher rund 50 Millionen Mal verkauft.
Gekürzte Lesungen
Mittlerweile sind alle vier Bände auch als Hörbücher erschienen, alle beim Verlag Hörbuch Hamburg und als Silberfisch-Produktionen. Zunächst brachte der Hörbuchverlag gekürzte Fassungen als Audiobooks heraus, die aber bei den Fans auf keine große Gegenliebe stießen. In Onlinebewertungen wurde oftmals die nicht zur Saga passende Stimme von Ulrike Grote bemängelt, ebenso wie die starke Kürzung, die einige für Liebhaber wichtige Stellen wegließ. Die Sprecher der gekürzten Biss-Lesungen sind Ulrike Grote und Peter Jordan.
Ungekürzte Lesungen
Nach und nach brachte der Verlag daher auch die Hörbücher mit einer ungekürzten Lesung heraus. Diesmal ging man auf Nummer sicher und bediente sich einer Sprecherin, bei der nichts schief gehen konnte. Die Vampirromanze wurde von Annina Braunmiller eingelesen, der deutschen Synchronstimme der „Bella Swan“ aus den Twilight-Verfilmungen. Braunmiller haben daher viele schon als die Ich–Erzählerin der Romane im Ohr. Außerdem ist sie mit der Geschichte sehr gut vertraut und liest daher besonders authentisch.
Annina Braunmiller und Max Felder
Braunmiller ist Jahrgang 1985 und absolvierte an der Stage School Hamburg eine Ausbildung zur Bühnendarstellerin für Gesang, Tanz und Schauspiel. Bei den Bänden drei und vier wird sie unterstützt von Max Felder, der in den deutschen Filmen die Stimme von Jacob Black ist. Die beiden Bände sind in verschiedene Teile aufgeteilt, in denen jeweils entweder Bella oder Jacob als Erzähler fungieren. Dementsprechend wurden auch die Hörbücher eingelesen. Die ungekürzten Lesungen umfassen zwischen elf und 16 CDs, je nach Länge der einzelnen Bände. Sie sind zu einem Originalpreis von 39,95 € zu haben, im Internet lässt sich aber das ein oder andere Schnäppchen machen, vor allem wenn man sich auch mit einem gebrauchten Hörbuch zufrieden gibt.
Die Welt von Bella und Edward
Auch das von Stephenie Meyer erschienene Buch „Die Welt von Bella und Edward“ gibt es als Hörbuch. Es enthält Hintergründe zur Welt der Vampire und Werwölfe, bisher unveröffentlichtes Material und Charakterportraits, mit Clair de Lune von Claude Debussy musikalisch untermalt. Gelesen wird das Buch auf drei CDs von Johannes Raspe , Annina Braunmiller und Max Felder. Marie Bierstedt liest „Biss zum ersten Sonnenstrahl - Das kurze zweite Leben der Bree Tanner“ von Stephenie Meyer. Auf den vier CDs wird die Geschichte von Bree Tanner erzählt. Sie ist einer der neugeborenen Vampire, die Victoria im dritten Band „Biss zum Abendrot“ erschafft. Auch Bellas Lieblingsbuch „Sturmhöhe“ erschien ist als Hörbuch und wird von Wolfram Koch und Eva Mattes gelesen.
