- Pasternak: Doktor Schiwago - Fischer
Boris Pasternaks "Doktor Schiwago" erschien 1957 erstmals offiziell. Der Leser begleitet Juri Andrejwitsch Schiwago, der versucht, seine Werte und seine Integrität in den stürmischsten Zeiten, die Russland je erlebte, nicht aufzugeben und es damit nicht immer einfach hat.
Die Geschichte beginnt mit dem Tod von Jurij Schiwagos Vater. Schiwago wächst danach in Moskau bei Pflegeeltern auf, die ihm ein Studium der Medizin ermöglichen. Seine eigentliche Liebe gebührt der Literatur, er entschließt sich allerdings, aus pragmatischen Gründen Arzt zu werden. Tonja, die Tochter des Hauses, mit der er zusammen aufwächst, wird später seine Frau. Mit ihr wird er später auch zwei Kinder haben.
Parallel dazu wird die Geschichte von Lara Antipova erzählt. Lara Antipova wächst nach dem Tod ihres Vaters, der ein wohlhabender Geschäftsmann war, bei ihrer Mutter in Moskau auf. Deren Liebhaber, Viktor Komarovskij, ein Anwalt mit guten Beziehungen in Moskau, drängt Lara schon als Mädchen in eine Liebesaffäre. Sie hat keine leichte Kindheit, arbeitet ständig im Nähsalon ihrer Mutter und ist geplagt von den Problemen, die die Beziehung zu einem wesentlich älteren Mann mit sich bringt und von der niemand etwas erfahren darf. Lara studiert später Lehramt und heiratet Pawel, einen liebenswürdigen jungen Mann, der mit ihr studiert hat. Um Komarovskij endlich hinter sich zu lassen, zieht das junge Ehepaar in eine kleine Stadt im Ural, um dort dem Lehrerberuf nachzugehen.
Lara, Doktor Schiwago und der Erste Weltkrieg
Es kommt zu einer schicksalhaften Begegnung zwischen Lara und Schiwago.Obwohl sie bereits während ihrer Zeit in Moskau zweimal unbewusst aufeinander gestoßen sind, ist es schließlich erst der erste Weltkrieg, der die beiden Protagonisten zusammenbringt. Schiwago, der als Arzt an der Front dient, wird eines Tages verwundet. Lara, die als Lazarettschwester an die Front kam, um ihren Mann, der ebenfalls zum Militär ging, zu suchen, trifft so auf Schiwago. Ihr Mann gilt zu dieser Zeit als verschollen. Nach kurzer Zeit, beide hatten ein ähnliches Schicksal in ihrer Kindheit, stellt sich eine tiefe emotionale Verbundenheit zwischen ihnen ein und sie verlieben sich schließlich ineinander.
Schiwagos und Laras Wege trennen sich für kurze Zeit. Beide haben anderweitige Verpflichtungen. Schiwago kehrt nach Moskau zurück, um sich um seine Familie zu kümmern, während Lara mit ihrer kleinen Tochter zurück nach Sibirien zieht. Für die Schiwagos ist das Leben in Moskau hart, es mangelt am Nötigsten, da die Stadt durch die Entbehrungen des Krieges und der Revolution gebeutelt ist. Sie entschließen sich, in der Hoffnung auf ein besseres Leben, nach Sibirien zu flüchten, wo Schiwago erneut auf Lara trifft. Pasternak lässt den Leser hierbei am unsteten Leben, das die Menschen im damaligen Russland zu führen gezwungen waren, teilhaben. Von nun an führt Schiwago ein Doppelleben. Zwar besucht er Lara regelmäßig, jedoch versucht er gleichzeitig, alles Erdenkliche zu tun, um seiner Familie ein besseres Dasein zu ermöglichen.
Schiwago verliert die Liebe seines Lebens
Jurij Schiwago muss seine Familie und Lara erneut verlassen. Dies tut er unfreiwillig, da er eines Tages, nach einem Besuch bei Lara, von Partisanen verschleppt wird und ihnen von da an seine Dienste zur Verfügung stellt. Erneut illustriert der Autor anhand des Schicksals seines Helden eindrücklich, was die stürmische Zeit den Menschen abverlangte. Auch Schiwagos politische Gesinnung erfährt während dieser Zeit einen Richtungswechsel. Nachdem er schließlich fliehen kann, kehrt er zu Lara zurück. Seine Familie ist des Landes verwiesen worden, und so entschließt er sich bei Lara zu bleiben. Doch bald werden die beiden erneut getrennt. Ihr Leben wird durch politische Verfolgung bedroht. Ihrem Wohl zuliebe überredet Schiwago Lara, das Land und damit auch ihn für immer zu verlassen. Zwar ist er sich sicher, dass es das Beste für sie ist, bereut seinen Entschluss jedoch zutiefst, da er dadurch die Liebe seines Lebens verliert.
Er selbst kehrt zurück nach Moskau, lernt eine neue Frau kennen, findet allerdings nicht zu seinen alten Kräften zurück. Er verfällt geistig wie körperlich zusehends und erliegt eines Tages in einer Straßenbahn einer Herzattacke. Er, der nie geraucht oder getrunken hat, schafft es nach der turbulenten Zeit, die ihm so viel abverlangt hat, nicht, sich wieder aufzurichten.
Pasternak hat mit "Doktor Schiwago" einen Klassiker geschrieben
Mit "Doktor Schiwago" ist Pasternak eine mitreißende Illustration der Zustände in Russland während der beiden Weltkriege und der Revolution gelungen. Er entführt den Leser auf die verworrenen Pfade des Jurij Schiwago und erschafft dabei eine authentische Stimmung. Der Roman zeigt, wie schwer es ist, seinen Werten treu zu bleiben, wenn man aus heiterem Himmel aus seinem gewohnten Leben gerissen und buchstäblich in den Wirren der Zeit umhergeschleudert wird. Am Ende wird dann auch klar, dass damit auch die aufrichtigsten, stärksten Menschen nicht umgehen können. Weiterhin rechnet Pasternak in "Doktor Schiwago" mit der kommunistischen Revolutionsbewegung ab, die nach der Revolution nicht in der Lage war, für die Freiheit und Würde des russischen Volkes einzustehen und damit in keiner Weise mehr für das Land tat, als das alte Zarenregime. Pasternaks Werk war noch lange nach seiner Fertigstellung in seiner Heimat nicht sonderlich opportun. Das Manuskript musste außer Landes geschmuggelt werden und erschien erstmals offiziell in Italien. 1958 wurde es mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Bis 1943 war über Pasternak in der damaligen UdSSR ein nahezu vollständiges Publikationsverbot verhängt.
Boris Pasternak: Doktor Schiwago. Fischer 1994. Taschenbuch, 764 Seiten. Euro 10,95.
Simon Strauch - Geboren und aufgewachsen in Wuppertal. Interesse an fremden Kulturen durch ausgedehnte Reisen nach der Schulzeit geweckt. Mittlerweile ...
