"Buffy – Im Bann der Dämonen": Episoden 1-11, Staffel 4

Buffy, Staffel 4 - Anke Pfistner
Buffy, Staffel 4 - Anke Pfistner
In Staffel 4 beginnt Buffy ihr Studium an der Universität, verliebt sich in ihren Tutor Riley und stößt auf die Machenschaften der sogenannten "Initiative".

Nachdem Buffy am Ende der dritten Staffel von „Buffy – im Bann der Dämonen“ endlich ihren Abschluss an der Highschool gemacht hat, geht es in der vierten Staffel an die Universität von Sunnydale. Neben den normalen Anpassungsschwierigkeiten an das Studentenleben bekommt sie es wieder mit allerlei Dämonen und der mysteriösen „Initiative“ zu tun.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 1: „Frischlinge“ („The Freshman“)

Während Willow ihre ersten Tage an der Universität genießt, hat Buffy so ihre Schwierigkeiten: Der Campus ist riesig, die Professoren streng und ihre Zimmergenossin nervt. Dann gerät sie auch noch auf die Abschussliste einer Gang von Vampiren, die besonders gerne Jagd auf Einzelgänger und Erstsemester-Studenten macht. Leider scheinen weder Giles noch Buffys Freunde an ihrer Seite zu stehen.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 2: „(K)eine Menschenseele“ („Living Conditions“)

Buffy und ihre Mitbewohnerin Kathy können sich nicht ausstehen. Der alltägliche Kleinkrieg über Dinge wie Kühlschrankbenutzung, Telefonrechnung und unterschiedlichen Musikgeschmack artet schließlich völlig aus: ist Kathy, wie Buffy glaubt, ein Dämon oder ist Buffy selbst von einem Dämon besessen?

„Buffy“ Staffel 4, Episode 3: „Der Stein von Amara“ („The Harsh Light Of Day“)

Spike ist zurück in Sunnydale mit seiner neuen Freundin Harmony, einer ehemaligen Mitschülerin von Buffy. Er ist auf der Suche nach dem Stein von Amara, der Vampire noch stärker machen soll. Doch Buffy hat momentan andere Sorgen: Ihr Date mit Parker endet zwar mit einer gemeinsamen Nacht, aber warum ruft er nicht mehr an? Gleichzeitig scheint sich die ehemalige Rachedämonin Anya in Xander verliebt zu haben.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 4: „Der Dämon der Angst“ („Fear, Itself“)

Die Halloween-Party in einem Studenten-Verbindungshaus gerät außer Kontrolle. Ein aus Versehen beschworener Dämon lässt die Grusel-Dekoration plötzlich bedrohlich real werden.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 5: „Das Bier der bösen Denkungsart“ („Beer Bad“)

Xander nimmt einen Job in einer Bar auf dem Campus an. Doch das ausgeschenkte Bier hat Nebenwirkungen. Arrogante Studenten entwickeln sich plötzlich zu Höhlenmenschen zurück. Auch Buffy, die eigentlich nur ihren Liebeskummer ertränken wollte, ist betroffen. Xander stellt Nachforschungen an, um seiner Freundin zu helfen.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 6: „Wilde Herzen“ („Wild At Heart“)

Oz leistet sich einen Seitensprung mit der Werwölfin Veruca. Doch Veruca führt ein wildes Leben und macht bei Vollmond ohne Skrupel Jagd auf Menschen. Oz entscheidet sich für Willow, die er immer noch liebt. Doch er bringt sie damit in große Gefahr.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 7: „Die Initiative“ („The Initiative“)

Spike wacht als Gefangener in einem unterirdischen Labortrakt auf. Hier werden unter der Leitung von Professor Walsh Versuche an nichtmenschlichen Wesen, wie Vampiren und Dämonen, durchgeführt. Nach einiger Zeit kann er fliehen, ist aber plötzlich nicht mehr fähig, Leute zu beißen. Steht die sogenannte „Initiative“ von Professor Walsh auf der Seite des Guten? Riley Finn, der Assistent von Walsh, scheint jedenfalls Gefühle für Buffy zu entwickeln.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 8: „Der Geist der Chumash“ („Pangs“)

Bei Bauarbeiten auf dem Unigelände wird ein Geist der Chumash-Indianer befreit, der den Mord an seinem Stamm rächen will. Sein Zorn richtet sich schließlich auf Buffy, als stärkste „Kriegerin“ ihres Volkes. Dabei steckt Buffy mitten in den Vorbereitungen eines großen Thanksgiving-Essens für ihre Freunde. Das Chaos ist komplett, als auch noch Spike bei den Freuden Schutz sucht: Unterkunft und Verpflegung gegen Informationen über die Initiative.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 9: „Mein Wille geschehe“ („Something Blue“)

Willow ist immer noch untröstlich über die Trennung von Oz. Doch ein Versuch, ihren Kummer mit einem Zauber zu stillen, läuft mal wieder gründlich schief: Giles erblindet, Xander wird von Dämonen verfolgt und Buffy und Spike geben plötzlich ihre Verlobung bekannt.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 10: „Das große Schweigen“ („Hush“)

Ausnahmezustand in Sunnydale: Über Nacht haben alle ihre Stimme verloren und sind vollständig stumm geworden. Die Panik steigt, als es zu schrecklichen Morden kommt. Die unheimliche Gruppe der „Gentlemen“ macht Jagd auf Menschen und schneidet ihnen bei lebendigem Leib das Herz heraus. Buffy und Riley müssen sich zusammentun, um das Schlimmste zu verhindern.

„Buffy“ Staffel 4, Episode 11: „Das Opfer der Drei“ („Doomed“)

Dämonen versuchen mal wieder, den Höllenschlund zu öffnen. Nötig ist nur noch das „Opfer der Drei“, doch was ist damit gemeint? Die Nachforschungen führen Riley und Buffy in die Ruine der Sunnydale Highschool.

Anke Pfistner, Anke Pfistner

Anke Pfistner - Nach meinem Studium der Elektrotechnik in Hamburg-Harburg und Karlsruhe hatte ich verschiedene Jobs in den Bereichen Umwelt und Technik. ...

rss