- Jo Nesbö - Häkon Eikesdal
"Die Larve" beginnt ähnlich wie Jo Nesbös Vorgänger-Roman "Der Leopard". Harry Hole verlässt aus familiären Gründen HongKong und kehr zurück nach Oslo. War letztes Mal der Besorgnis erregende Gesundheitszustand seines Vaters Anlass der Rückkehr, so ist es diesmal sein Ziehsohn Oleg, der Harry Sorgen bereitet. Der Sohn von Harrys großer Liebe Rakel soll seinen besten Freund im Drogenrausch getötet haben und sitzt nun in Untersuchungshaft. Harry beginnt wieder zu tun, was er am besten kann, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen. Schon bald ist Oslos Topermittler einem gefährlichen Drogenring mit mafiösen Strukturen auf der Spur. Doch der unbedingte Wille an Olegs Unschuld zu glauben, seine anhaltende Liebe zu Rakel und dem Kind, welches er als sein eigenes angenommen hat, machen ihn ungewöhnlich verwundbar.
Oslo im Violin-Rausch
In seinem neuesten Harry-Hole-Roman führt Jo Nesbö seine Leser in die Abgründe des norwegischen Drogenmillieus. Er erzählt sowohl die Geschichte Harrys als auch die des Mordopfers Gusto, die einiger kleinerer Drogenkurriere sowie die von Mitgliedern des Verbrecherrings. So entspinnt sich eine komplexe Geschichte, deren Gesamtzusammenhänge nur bruchstückweise enthüllt werden. Das ist gewohnt spannend zu lesen, jedoch in der Hörbuchfassung nur mit erhöhter Konzentration nachvollziehbar. Nesbö führt sehr viele Figuren ein, denen allesamt eine entscheidende Rolle für die Endauflösung zukommt. Wer einen der Namen vergisst läuft Gefahr am Ende vor einem ebenso unlösbar erscheinenden Rätsel zu stehen wie am Anfang. Trotzdem lohnt es sich ungemein, sich auf dieses Hörerlebnis einzulassen.
Sechzehn Stunden dauert die ungekürzte Version, welche im Hörbuch Hamburg Verlag erschienen ist. In dieser Zeit lernt der aufmerksame Hörer "Violin" kennen, die vollsynthetische Modedroge, die Heroin fast gänzlich von Markt verdrängt hat und der Harrys Ziehsohn und sein Freund Gusto verfallen sind. Das ungleiche Freundespaar aus dem "Dieb" und sich selbst als Schlechtmenschen bezeichnenden Gusto Hansen und dem sensiblen Oleg, arbeitet zunächst nur für den dubiosen Drogenboss "Dubai". Doch schnell werden sie selbst abhängig. Dem durchtrieben-intelligenten Gusto gelingt es auf wundersame Weise ein recht enges Verhältnis zu Dubai aufzubauen. Sich in Sicherheit wiegend, bringt er Oleg und den als Brenner arbeitenden Polizisten Truls auf die Idee ihren Chef zu bestehlen, um mehr Stoff für sich selbst zu haben. Hat Gusto damit sein eigenes Todesurteil unterschrieben?
Happy End für Harry Hole?
Harry kommt zu dem Schluss, dass es so gewesen sein muss. Oleg wird frei gesprochen und Harry plant nun gemeinsam mit Rakel endgültig ein neues Leben in Asien zu beginnen. Ist dies das Ende der Erfolgsgeschichte von Topermittler Harry Hole? Ein für Jo Nesbö ungewöhnliches Happy End scheint die Szene von Harry Hole im Flugzeug mit Gedanken an die kleine glückliche Familie, die er nun mit Oleg und Rakel werden will im Kopf, zu sein. Tatsächlich bleiben dem Hörer danach noch gut zwei Stunden rasanten Krimi-Endspurts, der ihn am Ende fassungslos zurück lassen wird.
Jo Nesbö hat bereits mehrfach unter Beweis gestellt, dass er zu den Meistern skandinavischer Krimikunst gehört. Die Szenerie im klassischen Drogen-Verbrechermillieu wirkt für ihn zunächst jedoch eher ungewöhnlich. Nachdem Harry im "Schneemann" und im "Leopard" gegen zwei Serienmörder aus Leidenschaft kämpfte, sieht er sich nun eiskalten Berufsverbrechern gegenüber. Doch auch dies schildert Nesbö ebenso ausführlich wie authentisch. Er entwirft eine haarsträubende und zutiefst berührende Story, die selbst eingefleischte Thriller-Leser noch verblüffen kann.
Engagierte Hörfassung exklusiv als Hörbuchdownload
Diese ungekürzte Version des Hörbuchs wird von Uve Teschner gesprochen und ist zur Zeit nur als Hörbuchdownload erhältlich. Angesichts der Komplexität von Nesbös Roman scheint diese Fassung jedoch weitaus sinnvoller als die um die Hälfte gekürzte zweite Aufnahme, die Hörbuch Hamburg für den stationären Handel heraus gegeben hat. Darüber hinaus spricht Uve Teschner ausgesprochen lebendig und versucht jeder Person eine eigene Stimme zu verleihen. Dabei gelingt es ihm verschiedene Akzente glaubwürdig nachzuahmen und Figuren unterschiedlichen Alters passend zu intonieren. Lediglich der Versuch Frauenstimmen nachzuahmen, verleitet eher zum Schmunzeln. Da Frauenfiguren aber keine herausragende Rolle spielen, fällt dies kaum ins Gewicht. Insgesamt ist diese Hörbuchversion von "Die Larve" äußerst gelungen und ohne Spannungsverlust auch mehrfach genießbar.
Nesbö, Jo: Die Larve; gelesen von Uve Teschner; Hörbuch Hamburg 2011, 9,95Euro
Mareike Höckendorff - Ich bin gelernte Buchhändler und habe viele Jahre im Buchhandel gearbeitet. Meine Schwerpunktgebiete waren Kinder- und ...
