- Die Märchen der Brüder Grimm - Cover - Taschen Verlag
Märchen sind zeitlos. Sie bezaubern Jung und Alt gleichermaßen. Das findet auch Noel Daniel. Zum bald 200. Jubiläum der ersten Ausgabe der Grimm'schen "Kinder- und Hausmärchen" von 1812 hat die amerikanische Sprach- und Literaturwissenschaftlerin 27 ausgewählte Märchen in einem farbenfrohen Band neu verpackt.
Herausgeberin Noel Daniel - Literaturwissenschaftlerin und Märchenliebhaberin
Die Herausgeberin Noel Daniel studierte deutsche Sprache und Literatur an der Princeton University, war Leiterin einer Galerie für Fotografie und ist nun als Herausgeberin in Los Angeles tätig. Von ihr herausgegeben wurden bereits "Magic 1400s - 1950s", in dem es reich bebildert um die Geschichte der Zauberkunst vom Mittelalter bis 1950 geht, und "The Circus 1870s - 1950s", das die Geschichte des amerikanischen Zirkus in zeitgenössischen Fotografien zeigt.
Die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm - Sprachwissenschaftliche Märchensammler
Die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm aus Kassel hatten ursprünglich keine Märchensammlung für Kinder im Sinn. Sie sammelten auf ihren Reisen quer durch die Länder Deutschlands Märchen und Sagen aus kulturgeschichtlichem und sprachwissenschaftlichem Interesse. Sie wollten die mündlich weitergegebenen deutschen Märchen in ihrer Vielfalt dokumentieren und für die Nachwelt festhalten. Zu allen Märchen wurden Herkunft, Alter und Vergleiche mit ähnlichen Erzählungen aus anderen Ländern notiert.
Grimms "Kinder- und Hausmärchen" - seit 2005 zum UNESCO Weltdokumentenerbe zählend
Als 1812 die erste Ausgabe ihrer "Kinder- und Hausmärchen" erschien, wurde ihnen unter anderem durch Kritiker bewusst, dass auch das junge Publikum großen Gefallen an diesen Märchen hatte. Zwischen 1812 und 1857 wurde die Sammlung nicht nur erweitert, sondern in jeder Ausgabe immer kindgerechter zugeschnitten. Die siebte und letzte von ihnen selbst bearbeitete Ausgabe ist die von 1857 und enthielt 200 Märchen und zehn Sagen. Aus dieser Ausgabe stammen auch die Märchen des hier besprochenen Bandes. Seit 2005 zählen die Grimm'schen Märchen nun auch zum Weltdokumentenerbe der UNESCO.
"Die Märchen der Brüder Grimm" von Noel Daniel - 27 Originalfassungen geschmückt mit wundervollen Illustrationen aus 200 Jahren
Der hier besprochene Band enthält 27 bekannte Märchen der Brüder Grimm in ihren Originalfassungen der Ausgabe von 1857. Die Märchen werden geschmückt durch wunderschöne Illustrationen von berühmten Künstlern aus 150 Jahren Märchenmalerei. Die Biografien der Künstler aus aller Welt sind im Anhang des Bandes zu finden. Auch die "Verpackung" kann sich sehen lassen. Der schöne lila Einband mit gleich zwei Lesezeichenbändchen und die liebevolle Gestaltung des Bandes, vorgenommen von Noel Daniels Mann Andy Disl, Artdirector bei TASCHEN, machen Lust aufs Schmöckern und Lesen.
Das Buch beginnt mit einer interessanten Einleitung zur Entstehung und dem Werdegang der Grimm'schen Märchensammlung und zu den Buchillustrationen, die einen wichtigen Teil der Märchenliteratur bilden. Märchen sind eben nicht nur Unterhaltung, sondern auch ein spannender Forschungsgegenstand der Literatur-, Sprach- und Kulturwissenschaften.
Vor jedem Märchen bieten einleitende Kommentare wissenswerte Informationen zum Märchen selbst, den Hintergründen der Entstehung und der Herkunft der Illustrationen. Die Märchen sind alle in etwas größerer Schrift gedruckt, was sie auch ideal zum Vorlesen eignet.
Fazit zu "Die Märchen der Brüder Grimm" von Noel Daniel
Grimms Märchen in liebevoller Gestaltung und mit wissenswerten Hintergrunddetails. Ein Juwel in jedem Bücherschrank.
Für Märchenliebhaber, Kunstfreunde und literaturgeschichtlich Interessierte.
Noel Daniels (Hg.): Die Märchen der Brüder Grimm. TASCHEN Verlag. Gebundene Ausgabe. 320 Seiten. ISBN: 978-3-8365-2673-9. Preis: Euro 29,99. Erschienen September 2011.
Quellen und weiterführende Links
Homepage des TASCHEN Verlags
Zur Leseprobe (englisch)
Christine Wagner - Hallo lieber Leser, erlaube mir, mich vorzustellen: Ich bin nun seit Mai 2011 bei Suite101 und sehr zufrieden mit der Rezeption ...
