- Brunetti auf dem Weg zu Tatort - ARD Degeto/Nicolas Maack
Neben den bewährten Hauptdarstellern der „Donna Leon“-Filme mit Uwe Kockisch als Commissario Brunetti, Julia Jäger als seine Ehefrau Paola und Michael Degen als Vize-Questore Patta treten unter anderen Gojko Mitic als Tanovic, Kostja Ullmann als Antonio de Vita und Jasmin Tabatabai als Rani Vega auf. Tabatabai machte auf sich aufmerksam, als sie vor Jahren in einer NDR-Talkshow vehement für die Gleichheit von Mann und Frau plädierte. Gleichzeitig widersprach die Deutsch-Iranerin der Behauptung, alle muslimischen Frauen würden sich freiwillig verschleiern.
Der Film beginnt mit der Beerdigung von Brunettis Mutter. Diese Szene hat für die Schauspieler und die Filmcrew Symbolcharakter, denn Christel Peters spielte die Rolle von Brunettis Mutter Amalia und verstarb 2009 im Alter von 93 Jahren. Deshalb führen im Film einige Retrospektiven in die Kindheit von Guido Brunetti.
Der Inhalt von Donna Leons „Das Mädchen seiner Träume“
Brunettis Mutter ist gestorben. Mitten in die Beerdigungszeremonie platzt die Nachricht, dass ein kleines Mädchen in Venedig tot aus dem Wasser geborgen worden ist. Seine Kollegen holen Brunetti direkt zum Fundort. Aber niemand in ganz Venedig vermisst ein Kind. Die einzige Spur könnte Schmuck sein, den das Kind bei sich hatte. Die Rolle des Vize-Questore Patta mit Michael Degen verleitete den Zuschauer in den bisherigen Filmen immer zu einem nachsichtigen Schmunzeln, jetzt aber kommt es dank seiner Hilfe zur entscheidenden Wendung bei der Ermittlung. Patta nämlich hatte kürzlich eine Ausstellung über ethnische Minderheiten in Italien besucht und das Begleitheft zur Ausstellung mitgebracht. Darin findet sich ein Foto des toten Mädchens. So kann Brunetti des Eltern des ertrunkenen Mädchens ausfindig machen: Sie wohnen in einem Roma-Lager am Rande Venedigs. Von dort haben sie ihre Tochter immer zum Stehlen in die Stadt geschickt. Jetzt führen die Schmuckstücke Brunetti zur Wohnung der verreisten, bestohlenen Eigentümer und zur vermutlichen Unglücksstelle. Ist sie bei der Flucht aus dem Fenster gefallen? Wurde sie hinaus gestoßen? Der Nachbar der verreisten Wohnungsbesitzer hat die Wohnung für ausschweifende Feste genutzt, und Brunetti spürt, dass er mehr weiß, als er sagt. Aber er muss den Sohn eines einflussreichen Politikers wieder laufen lassen. Jetzt nimmt Rani Vega, die Tante des toten Mädchens, das Heft selbst in die Hand. Und Commissario Brunetti geht mit der ihm eigenen Beharrlichkeit trotz der Behinderung seiner Arbeit den Dingen auf den Grund. Die Wahrheit kommt dann völlig überraschend.
Donna Leon
„Das Mädchen seiner Träume“ ist bereits die 15. Verfilmung eines Romans der amerikanischen Bestsellerautorin Donna Leon unter der bewährten Regie von Sigi Rothemund; lediglich die ersten beiden Filme entstanden im Jahr 2000 unter der Regie von Christian von Castelberg. Alle Kriminalromane Donna Leons spielen in ihrem Wohnort Venedig. Auf ihre ausdrückliche Forderung erscheinen ihre Romane nicht in italienischer Sprache, denn sie möchte weiter unbehelligt ohne Vorurteile ihrer Nachbarn und Freunde in Venedig wohnen und arbeiten.
Quelle: ARD-Pressetext, NDR-Talkshow vom 14. Februar 2003, Diogenes-Verlag Porträt Donna Leon
Bildnachweis: ARD-Foto
Dieter Helmut - Dieter Helmut ist Jurist im Ruhestand und schreibt seit Dezember 2010 für suite101. Seine Themenschwerpunkte sind aktuelle ...
