Don´t Be Afraid of the Dark - Das Original aus dem Jahr 1973

24.08.2011
Mathias Wagner

: Filmrollen - Rita Thielen / PIXELIO

Der TV-Film von John Newland mit Kim Darby und Jim Hutton lieferte die Vorlage zum von Guillermo del Toro produzierten Remake von 2010.

Der Horrorfilm "Don´t Be Afraid of the Dark" eröffnete das Fantasy Filmfest 2011. Doch die Produktion von Guillermo del Toro ist kein völlig neuer Streifen: Der Film basiert auf dem gleichnamigen Fernsehfilm des Jahres 1973, in dem Kim Darby und Jim Hutton die Rollen von Katie Holmes und Guy Pearce spielten.

"Don´t Be Afraid of the Dark" - Handlung des Originals von 1973

Das Ehepaar Sally (Kim Darby) und Alex Farnham (Jim Hutton) ist frisch in ein neues Häuschen eingezogen. Doch während sich Alex wohl fühlt, passieren Sally komische Dinge, was sie wohl selbst zu verantworten hat: Trotz Warnungen des alten Mr. Harris, der das Haus schon lange kennt, öffnet sie einen alten Kamin im Keller. Seitdem sieht Sally kleine, fiese Wesen, die ihr Leben zur Hölle machen. Zumal sonst keiner deren Gegenwart wahrzunehmen scheint.

Regisseur John Newland - Von "One Step Beyond" zu "Don´t Be Afraid of the Dark"

John Newland, Regisseur von "Don´t Be Afraid of the Dark", hat in seiner 56 Titel inszeniert, darunter hauptsächlich TV-Serien. Der von 1917 bis 2000 lebende Newland ist besonders bekannt als Gastgeber und Regisseur der Mysterie-Serie "Alcoa Presents: One Step Beyond". Die Serie, die von 1959 bis 1961 lief, ähnelte sehr der bekannteren "Twilight Zone". Mit "Don´t Be Afraid of the Dark" inszenierte Newland einen Film, der wie eine Langfassung einer "One Step Beyond"-Episode wirkt. Das Drehbuch stammte von einem weiteren TV-Serien-Erfahrenen: Nigel McKeand schrieb unter anderem Skripte für die Kult-Western-Serie "Die Waltons" (1972-1974) und war Produzent der erfolgreichen Serie "Eine amerikanische Familie" (1976-1980).

Kim Darby und Jim Hutton - Hauptdarsteller von "Don´t Be Afraid of the Dark"

In den Hauptrollen des Films stehen Kim Darby und Jim Hutton als Sally und Alex Farnham. Die 1947 geborene Kim Darby spielte schon in "Teen Wolf 2" (1987) und als Debra Strode, Adoptivtante von Laurie Strode in "Halloween 6 - Der Fluch des Michael Myers" (1995). Besser bekannt ist sie jedoch für ihre für den Golden Globe nominierte Leistung in "Generation" (1969) sowie als toughe Mattie Ross im John-Wayne-Film "Der Marshal" (1969). Im Coen-Brothers-Remake "True Grit" (2010) wurde diese Rolle von Hailee Steinfeld übernommen. Jim Hutton, Vater von Schauspieler Timothy Hutton, lebte von 1934 bis 1979, als er nur 45-jährig verstarb. Auch Hutton hat gemeinsame Auftritte mit John Wayne gehabt, spielte mit ihm in "Die Unerschrockenen" (1968) und "Die grünen Teufel" (1968). Außerdem war er in "Vierzig Wagen westwärts" (1965) sowie in der TV-Serie "Ellery Queen" (1975-1976) zu sehen.

Barbara Anderson und William Demarest in "Don´t Be Afraid of the Dark"

Zu den weiteren Darstellern in "Don´t Be Afraid of the Dark" zählen Barbara Anderson und William Demarest. Anderson, Jahrgang 1945, spielte in 35 verschiedenen Titeln und trat zuletzt 1993 in Erscheinung. Zu ihren Rollen zählen die im TV-Film zur Serie "Der sechs Millionen Dollar Mann" (1973) und in der TV-Serie "Kobra, übernehmen Sie" (1972). Den größten Erfolg hatte sie jedoch mit der TV-Serie "Der Chef". Für die Leistung in 106 Episoden der Serie erhielt sie einen Emmy und zwei weitere Nominierungen. William Demarest, der als Mr. Harris auftritt, lebte von 1892 bis 1983 und ist bekannt für seine Nebenrolle in "Der Jazzsänger" (1946), wofür er eine Oscar-Nominierung erhielt.

Film-Kritik - Horror-Original "Don´t Be Afraid of the Dark" von 1973

Flatternde Gardinen, herunterfallende Gegenstände, umherlaufende Mini-Wesen mit merkwürdigen Stimmen. So richtig schockierend ist "Don´t Be Afraid of the Dark" etwa 40 Jahre nach seiner Produktion wahrlich nicht mehr. Momente zum Gruseln kommen selten auf, eher unfreiwillig komisch wirken die kleinen Biester, die eher aussehen wie eine Mischung aus Ewoks und Chucky, der Mörderpuppe als wie schreckliche Gestalten, vor denen man sich fürchten kann und sollte. Dennoch hat "Don´t Be Afraid of the Dark" einen gewissen Charme und überzeugt durch gutes Schauspiel und den gut dargestellten, langsamen psychischen Verfall der Hauptdarstellerin. Insgesamt etwas angestaubt, aber in Psycho-Hinsicht definitiv nach wie vor interessant.