
- Buchtitel eines Wikipedia-Buches - Verlag
Wikipedia hat sich über Jahre zu einer Informationsquelle gemausert, die teilweise lexikalisches oder enzyklopädisches Format erreicht hat. Wer im Internet etwas sucht, findet brauchbare Informationen auch bei Wikipedia. Wikipedia vermeidet durch eine spezielle Form der öffentlichen Qualitätskontrolle das zu sein, was das Internet als Ganzes ist: Einerseits die größte Informationsquelle der Menschheitsgeschichte, andererseits der größte Müllhaufen, den Menschen je gemacht haben. Schlimm genug, wenn Schüler oder Studenten schamlos aus Wikipedia klauen und das Wissen womöglich, als Eigenes verkaufen. Jetzt gibt auch noch Leute, die Wikipedia-Inhalte auf Papier drucken – und sich fürstlich dafür bezahlen lassen.
Einfach aus Wikipedia kopiert
Sage und schreibe 54 Euro soll ein Paperback von 170 Seiten zum Thema Aquarium kosten. Da das Buch komplett in englischer Sprache erschienen ist, mag es nur deutschsprachige Aquarianer abschrecken, zielt aber auf eine arglose internationale Öffentlichkeit. Weltweit wird auf dem Cover geworben: „High Quality Content by Wikipedia articles“ (Hochwertiger Inhalt von Wikipedia-Beiträgen). Mehr ist das Druckwerk auch nicht. Der Untertitel entlarvt es. Es sind einfach Stichworte aus dem englischsprachigen Wikipedia zu Papier gebracht worden: Aquarium, Heater (aquarium), Nitrogen Cycle, Public aquarium, Aquascaping, Filter (aquarium), Fishkeeping, List of freshwater aquarium fish species.
Und das auch noch schlecht: In kaum leserlich kleiner Schrifttype werden dem Käufer des Buches die Wikipedia-Beiträge präsentiert. Die Bebilderung ist durchgehend in Schwarz-Weiß. Die Bilder sind durchweg so klein wie eine Briefmarke gedruckt. Bei aus dem Webformat übernommenen – sowieso schon ziemlich inhaltsarmen – Tabellen hat sich keiner der Herausgeber die Mühe gemacht, das Layout dem Druckformat anzupassen. Dutzende Seiten sind gefüllt mit vollkommen nutzlosen wissenschaftlichen und umgangssprachlichen Namen von Aquarienfischen und Aquarienpflanzen (im Internet könnten diese mit Links und weitergehenden Informationen verknüpft sein, sind es aber oft auch nicht). Mehr als zehn Seiten am Ende des Buches sind gefüllt mit Links zu Urheberangaben von Bildern. Die Schrift ist ohne Lupe nur mühsam lesbar. Ist das, was in Wikipedia zum Thema Aquaristik veröffentlicht wird, schon von sehr unterschiedlicher Qualität, so ist der gedruckte und somit nicht einmal korrigierbare Ausdruck keinesfalls eine Alternative.
Artikel aus Wikipedia teuer als Ausdruck angeboten
Es gibt mindestens noch ein weiteres Buch in dieser Machart von denselben Herausgebern, nämlich über Corydoras, also Panzerwelse, welches sich schon auf dem Buchtitel als irreführend erweist, weil die Abbildung dort vermutlich einen ganz anderen Wels (Phractocephalus?) zeigt. Was sich Herausgeber und Verlag bei diesen Büchern herausgenommen haben, grenzt an Wucher. Jedermann öffentlich zugängliche Informationen aus Wikipedia werden hier zu einem überhöhten Preis angeboten. Angeblich ist das Buch nach der „GNU Free Documentation License“ herausgegeben. Was darunter zu verstehen ist, kann man unter anderem bei Wikipedia nachlesen. Die Idee der freien Software und Dokumentation wird durch einen zu bezahlenden Ausdruck aus dem Wikipedia-Bestand ad absurdum geführt.
Im Impressum des Buches steht zu lesen, dass das Alphascript Publishing eine Handelsmarke der VDM Publishing House Ltd. sei, mit Sitz in einem Ort namens Beau Bassin auf Mauritius; ebenfalls steht dort, das Buch sei nicht in Mauritius, sondern in U.S.A., United Kingdom oder Deutschland gedruckt worden. Warum? Wie man die Herausgeber erreichen kann, um sie um eine Stellungnahme zu diesem Buch zu bitten, ist nicht angegeben. Auf jeden Fall kann nur gewarnt werden, ein solches oder ähnliche Bücher unbesehen im Versandhandel zu erwerben.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster (Hrsg.): Aquarium. Aquarium, Heater (aquarium), Nitrogen Cycle, Public aquarium, Aquascaping, Filter (aquarium), Fishkeeping, List of freshwater aquarium fish species. Alphascript Publishing. Paperback, 170 Seiten. Euro 54.00
