Die vierzehnte Episode der ersten Glee-Staffel trägt in Deutschland den Namen "Hallo Hölle!". Der Originaltitel lautet "Hell-O". In dieser Folge geht es unter anderem um die Gefühle zwischen Finn und Rachel und um einen neuen Charakter, dem die New Directions nicht trauen.
Sue Sylvester wurde wieder an der William McKinley High School eingestellt. Sie hat Schuldirektor Figgins mit einem Foto erpresst und ist wieder als Cheerleader-Coach angenommen worden. Will möchte mit ihr Frieden schließen, doch für Sue ist der Streit zwischen den beiden noch nicht beendet. Sie spricht mit Brittany und Santana und ist enttäuscht von ihnen, weil sie die New Directions nicht bei den Sectionals am Sieg gehindert haben. Sie erklärt den beiden Cheerleadern, dass sie Finn anflirten sollen, bis Rachel so eifersüchtig ist, dass sie den Glee-Club verlässt. Als Gegenleistung sollen die Mädchen eine gute Chance auf den freien Posten als Cheerleader-Kapitänin haben.
Finn ist sich unsicher
Finn weiß nicht, wie er mit der Liebelei zwischen Rachel und ihm umgehen soll. Die Beziehung mit Quinn liegt noch nicht lange zurück und er denkt noch oft daran. Nachdem Brittany und Santana ihn nach einem Date fragen, sagt er Rachel, dass er nicht bereit für eine Beziehung mit ihr ist. Beim Date mit den beiden Cheerleadern muss Finn aber bemerken, dass diese ihn gar nicht wirklich wahrnehmen und bloß schlecht über Rachel reden.
Rachel lernt Jesse St. James kennen
Nachdem Rachel von Finn sitzen gelassen wurde, lernt sie Jesse St. James kennen - einen Sänger von Vocal Adrenaline, den Gegnern der New Directions. Es dauert nicht lange, bis sie sich in ihn verliebt. Doch kurz darauf spricht Finn mit ihr und sagt, er hätte einen Fehler gemacht - er möchte mit ihr zusammen sein. Als Rachel ihm erzählt, dass sie nun mit Jesse zusammen ist, macht Finn sich Sorgen wegen dem Glee-Club. Er hat Angst, dass die Beziehung zwischen den beiden den New Directions schaden könnte, da Jesse schließlich ein Gegner ist.
Auch die anderen Mitglieder der New Directions sind alles andere als begeistert von Rachels Beziehung zu Jesse und fordern sie auf, mit ihm Schluss zu machen. Rachel ist sich nicht sicher, wie sie handeln soll. Sue macht ihr deutlich, dass sie bei Jesse bleiben soll. Schließlich sieht Sue auch die Gefahr für den Glee-Club. Jesse beteuert, dass er es wirklich ernst mit Rachel meint und so entscheidet sie sich dafür, bei ihm zu bleiben.
Sie erzählt Finn allerdings, sie hätte mit Jesse Schluss gemacht. Als Finn ihr sagt, dass er nun doch eine Beziehung mit ihr haben möchte, weicht Rachel aus.
Will Schuester kommt Emma näher
Will und Emma wollen sich besser kennenlernen und die Romanze zwischen den beiden langsam angehen. Er lädt sie zu sich nach Hause zum Essen ein. Als Emma bei ihm ist, gesteht sie ihm, dass sie noch Jungfrau ist. Will zeigt dafür Verständnis und bedrängt sie nicht.
Will spricht mit Shelby Corcoran, der Leiterin von Vocal Adrenaline, weil er sich Sorgen um Rachel und Jesse macht. Das Gespräch endet aber damit, dass sich die beiden Chor-Leiter küssen. Will bricht das ganze schließlich ab und spricht mit Shelby über seine Situation. Diese sagt ihm, er soll sich wieder melden, wenn er weiß, was er will.
Nach einer Begegnung mit Terri ist sich Emma unsicher, ob Will überhaupt schon bereit für eine Beziehung mit ihr ist. Sie spricht mit Will und bemerkt, dass die Zeit mit Terri ihm noch etwas bedeutet.
Hier geht es zur Episode "The Power of Madonna" (Staffel 1, Episode 15)
Quellen
Offizielle deutsche Glee-Website
Sarah Bialke - null
