- Kulturschock Portugal - Reise-Know-How Verlag
Trotz Wirtschaftsunion, gemeinsamer Währung und offener Grenzen sind die Europäer nicht wirklich in Eintracht vereint. Einerseits ist die EU-Gemeinschaft um neue Länder erweitert worden, andererseits nehmen interne Autonomiebestrebungen immer mehr zu. Sei es in Spanien, wo die Katalanen und Basken am liebsten ihre eigenen Staaten hätten. Oder neuerdings in Belgien, wo Sprachfundamentalisten eine Teilung des flämischen und französischen Teils anstreben. Deutschland ist im Zusammenhang mit der Griechenlandkrise von einigen Mitgliedsstaaten gar als europafeindlich beschimpft worden. Wir Normalbürger verbringen unsere Ferien in uns vermeintlich vertrauten Ländern und stehen oft doch erstaunt vor uns unverständlichen Situationen. Warum also tun wir uns so schwer mit den jeweiligen Mentalitäten?
Was ist ein Kulturschock?
Ein Kulturschock ist in erster Linie immer ein subjektives Empfinden. Was den Deutschen womöglich „schockiert“, findet der Spanier oder Italiener gänzlich normal. Letztendlich basiert ein Kulturschock auf einer Sichtweise, die von der eigenen Kultur als der „richtigen“ ausgeht und die andere Kultur in Frage stellt. Wir alle reisen mit unserem eigenen kulturellen Gepäck. Wir sind mit bestimmten Verhaltensregeln und Werten aufgewachsen. Was uns nicht vertraut ist, verursacht ein ungutes Gefühl. Man fühlt sich fremd, weil man bestimmte Denk- und Verhaltensweisen in einem fremden Umfeld nicht versteht. Bei einem Urlaub oder Kurzaufenthalt wird sich der Kulturschock nicht so stark bemerkbar machen. Erst im Gewühl der Alltagsprobleme kommt es zu so manchem „Zusammenprall“. Jedes Land ist anders, genauso wie jeder Mensch anders ist. Die unterschiedlichen Kulturen sollten eigentlich eine Bereicherung für alle Europäer sein. Doch liegt das Problem oft in der jeweiligen Intoleranz.
Stereotypen, Klischees und Vorurteile
Die Südeuropäer seien unzuverlässig und undiszipliniert. Die Deutschen seien spröde und kühl. Die Österreicher gelten als arrogant und hochnäsig, die Franzosen als selbstverliebt, etc. .. Wer kennt sie nicht, die Klischees und Stereotypen, die sich in vielen Köpfen festgesetzt haben? Dabei hält jeder seine Wahrheit für die einzig vertretbare. Das Wort Stereotyp beispielsweise kommt aus der Buchdruckerkunst und geht auf die griechischen Begriffe „stereos“ (starr, fest) und "typos“ (Gestalt) zurück. In der modernen Sozialwissenschaft versteht man darunter eine „vorgefasste Meinung über soziale Gruppen“. Heißt also eine Verallgemeinerung bestimmter Verhaltensweisen, die auf eine Gruppe oder gar ein ganzes Land übertragen wird. Das geformte „Bild im Kopf“ ist dann schwer wieder loszuwerden. Im schlimmsten Fall können klischeehafte Vorurteile zu Rassismus und Diskriminierung, womöglich gar Gewalt führen.
Kulturelle Einheit ja, Einheitsbrei nein
Europa begründet sich auf gemeinsamen Werten. Das Alltagsleben der Europäer gleicht sich immer mehr an. Das liegt auch daran, dass die amerikanischen Einflüsse überall zu spüren sind. Dennoch sollten die kulturellen Unterschiede eine Bereicherung sein und keine Gefahr. Gerade die Vielfalt der Kulturen stellt den Reichtum Europas dar. Jedes Land hat seine kulturellen Traditionen und Brauchtümer, diese sollten auch bewahrt werden. Der interkulturelle Austausch kann dazu beitragen, ohne dass die eigene nationale Identität darunter leidet. Wenn sich die Nationen selbstbewusst und doch offen begegnen, dann kann nur jeder davon profitieren.
Informieren hilft verstehen
Wer sich schon vor der Reise gut über sein Urlaubsziel informiert und versucht, gewisse geschichtliche und kulturhistorische Hintergründe zu verstehen, dem kann so mancher Kulturschock erspart bleiben. Nur wer sich auch für die andere Kultur interessiert, wird sich öffnen und bereit sein, auch etwas dazu zu lernen. Andererseits gehören gewisse Kulturschocks auf Reisen einfach dazu. Man kann sich nicht vollkommen davor schützen. Manche Menschen bewegen sich ohne Probleme in fremden Kulturen, weil sie einfach alles auf sich wirken lassen, ohne zu bewerten. Es gibt kein Gut oder Schlecht, es ist nur anders. Andere Menschen sind tatsächlich nicht dafür geeignet, sich für neues zu öffnen. Bei letzteren können Reisen sogar noch zur Bestätigung ihrer Vorurteile beitragen. Auch das gibt es.
Tipp: Der Reise-Know-How Verlag in Bielefeld gibt eine Reihe an KulturSchock Führern heraus. Mittlerweile umfasst diese 43 Länder.
Silvia Baumann - Herzlich Willkommen auf meiner Profil-Seite! Seit 18 Jahren nimmt mich meine Leidenschaft - das Reisen - voll und ganz in Anspruch. Als ...
