Literaturpreise in Deutschland – eine Auswahl

Überblick über die wichtigsten Preise für deutschsprachige Literatur

Die Preisverleihung des Deutschen Buchpreises 2008 - Dontworry
Die Preisverleihung des Deutschen Buchpreises 2008 - Dontworry
Literaturnobelpreisträgerin Herta Müller beweist, wie wichtig Literaturpreise für die Verbreitung und Bekanntmachung deutschsprachiger Literatur sind.

Das Leseland Deutschland verfügt über eine Fülle literarischer Auszeichnungen in verschiedenen Genres, um die sich deutsche oder deutschsprachige Autoren oder ihre Verleger bewerben können.

Außer Prestige und nationale und internationale Anerkennung bedeuten Literaturpreise auch finanzielle Gewinne für ausgezeichnete Autoren und ihre Verlage – nicht nur durch das Preisgeld, sondern auch durch die meist zunehmenden Buchverkäufe und Einnahmen.

Bedeutende allgemeine Literaturpreise

Literarische Auszeichnungen sind so verschieden wie ihre Preisträger – einige richten sich nur an deutschsprachige Autoren; andere an solche, die ins Deutsche übersetzt wurden; wieder andere sind internationaler Natur, die sich an Übersetzungen deutschsprachiger Autoren orientieren. Hier ist eine kurze Auswahl der bekanntesten Literaturpreise für deutschsprachige Autoren:

Deutscher Buchpreis

Der vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels jährlich zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse verliehene Deutsche Buchpreis zeichnet den besten Roman in deutscher Sprache aus. Ziel des mit 25.000 Euro dotierten Preises ist die Popularisierung deutschsprachiger Autoren im Ausland.

Georg-Büchner-Preis

Der seit 1923 bestehende Büchnerpreis ist einer der bedeutendsten, ältesten und mit 40.000 Euro einer der höchstdotierten deutschen Literaturpreise. Er wird jedes Jahr von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt an deutschsprachige Autoren verliehen, die sich um die deutsche Literatur verdient gemacht haben.

Ingeborg-Bachmann-Preis

Der seit 1976 von der Stadt Klagenfurt gestiftete Ingeborg-Bachmann-Preis wird an denjenigen deutschsprachigen Autoren verliehen, dessen bisher unveröffentlichte Prosa in einer dreitägigen Live-Leseveranstaltung besticht. Der mit 25.000 Euro dotierte Preis ist eine der bedeutendsten literarischen Auszeichnungen des deutschsprachigen Raums.

Internationaler Literaturpreis

Der internationale Literaturpreis wird vom Berliner Haus der Kulturen der Welt und der Stiftung Elementarteilchen jedes Jahr vergeben. Der Preis für zeitgenössische Erzählliteratur aus aller Welt in deutscher Erstübersetzung geht an Autor sowie Übersetzer eines Werk – ersterer erhält 25.000 Euro und letzterer 10.000 Euro.

Nobelpreis für Literatur

Der Nobelpreis für Literatur ist einer der bekanntesten internationalen Literaturpreise, der bereits häufig – wie auch dieses Jahr an Herta Müller – an deutschsprachige Autoren verliehen wurde. Der Literaturnobelpreis wird seit 1901 jährlich von der Schwedischen Akademie vergeben und ist mit 10 Millionen schwedischen Kronen (rund 980.000 Euro) dotiert.

Preise für Kinder- und Jugendbücher

Von Bilderbuchliteratur für erste Leser zu erzählender Literatur für Jugendliche umfasst Kinder- und Jugendliteratur alle literarischen Werke, die sich an Kinder und Jugendliche richten. Es gibt daher eine Fülle von Literaturpreisen für deutschsprachige Autoren, die sich diesem Genre widmen. Hier die drei bekanntesten:

Deutscher Jugendliteraturpreis

Der mit 10.000 Euro dotierte Deutsche Jugendliteraturpreis prämiert herausragende, anspruchsvolle Werke der internationalen Kinder- und Jugendliteratur. Er wird seit 1956 vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend gestiftet und jedes Jahr auf der Frankfurter Buchmesse verliehen.

Jugendbuchpreis Buxtehuder Bulle

Der renommierte Buxtehuder Bulle ist ein mit 5.000 Euro dotierter Preis für Jugendliteratur, der von der Stadt Buxtehude jährlich verliehen wird. Die Besonderheit ist, dass eine wechselnde Jury aus 11 Erwachsenen und 11 Jugendlichen das beste erzählende Jugendbuch des Vorjahres kürt.

Peter-Härtling-Preis

Der Peter-Härtling-Preis zeichnet das beste unveröffentlichtes Prosa-Manuskript für Kinder und Jugendliche aus, das kreativ ihre Wirklichkeit beschreibt. Der mit 5.555 Euro dotierte Preis wird alle zwei Jahre vom Verlag Beltz & Gelberg verliehen und das Manuskript von ihm veröffentlicht.

Preise für Krimis und Lyrik

Neben Prosa und Kinder- und Jugendliteratur sind Krimis und Lyrik die beliebtesten literarischen Genres. Entspechend gibt es viele spezielle Preise, die ein bestimmtes oder das Gesamtwerk eines deutschsprachigen Autors auszeichnen. Hier zwei bedeutende Beispiele:

Deutscher-Krimi-Preis

Der renommierteste und älteste Deutsche-Krimi-Preis wird seit 1985 jährlich vom Bochumer Krimi Archiv verliehen. Der undotierte Preis würdigt originelle Neuerscheinungen deutscher Krimi-Autoren sowie in ihrer eigenen Kategorie auf Deutsch erschienene internationale Krimi-Autoren.

Horst-Bienek-Preis für Lyrik

Mit dem Horst-Bienek-Preis für Lyrik werden seit 1991 die Gesamtwerke internationaler Lyriker geehrt. Seit 2003 wird der mit 10.000 Euro dotierte und von der Literaturabteilung der Bayerischen Akademie der Schönen Künste vergebene Preis alle zwei Jahre verliehen. Ein Förderpreis ist mit 2.500 Euro dotiert.

Literaturpreise sind ein wichtiger Bestandteil der deutschsprachigen Literaturlandschaft, da sie das Ansehen und die Bekanntheit deutschsprachiger Literatur im Ausland fördern, aber auch umgekehrt Literatur aus aller Welt im deutschsprachigen Raum. Außerdem sind literarische Auszeichnungen ein guter Ansporn für angehende und bereits bekannte Autoren.

Auf den jeweiligen Webseiten der preisverleihenden Institutionen finden sich mehr Informationen zu Wettbewerbsbedingungen und Stichdaten. Leser dieses Artikels interessieren sich vielleicht auch für den Booker-Preis, den Writers-in-Prison-Day oder wie eine ISBN aufgebaut ist.

Simone Preuss, Steffen Löffler

Simone Preuss - Simone Preuss ist freiberufliche Autorin und Übersetzerin (Englisch–Deutsch, Deutsch–Englisch). Nach dem Studium der ...

rss