- Frühstück in Stavanger - Sigrid Stephenson
"Velkommen!" steht in schwungvollen Buchstaben, mit schwarzer Tinte geschrieben, auf der ersten Seite des Gästebuches, das in einer überaus romantischen kleinen Ferienwohnung im norwegischen Stavanger ausliegt. Und willkommen fühlt man sich hier, spätestens dann, wenn der Hausherr zum ersten Mal das liebevoll zubereitete Frühstück nach oben bringt. "Vi haper at dere vil fa et fint opphold hvis oss", heißt es weiter im Gästebuch. Und für alle, die der norwegischen Sprache nicht mächtig sind, wird das Ganze auf der zweiten Seite auf Englisch übersetzt: "Welcome! We hope you will have a nice time here with us."
Romantische kleine Ferienwohnung mit französischem Bett im norwegischen Stavanger
Große Leute müssen den Kopf einziehen, wenn sie mit ihrem Koffer nach oben steigen - im Treppenhaus ist es etwas eng. Dann öffnet man die Wohnungstür und freut sich - zumindest, wenn man romantisch veranlagt ist. Ein bisschen fühlt man sich in einer anderen, längst vergangenen Welt. Links geht es ins Schlafzimmer, an das sich ein kleiner Balkon mit Sprossentüren und zwei weißen Korbsesseln anschließt. Viele Kissen liegen auf dem französischen Bett mit der weichen, aber nicht durchgelegenen Matratze, auf der man schläft wie in Abrahams Schoß. Statt eines Kleiderschranks gibt es eine alte Kommode und einen stabilen Kleiderständer mit mehreren Bügeln. Das Badezimmer wurde nachträglich in das Zimmer "gestellt". Die Duschkabine wirkt nicht gerade luxuriös, aber das Wasser fließt so aus der Brause, wie man sich das als Entspannung suchender Warmduscher wünscht. Ein Waschbecken, Spiegel, Ablage und Haken sowie blütenweiße Handtücher machen das Bad funktionsfähig und gemütlich. Die Toilette ist auf der anderen Seite der kleinen Diele. Es gibt keinen Schlüssel, man verschließt die Tür von innen mit einem kleinen Haken, vor dem Fensterchen in der Tür hängt eine Scheibengardine, ein paar hübsche Steine liegen auf einem Bord.
Ein Wohn-Esszimmer mit integriertem Arbeitsplatz und Einbauküche wie bei Großmutter
Wohnraum und Küche gehen ineinander über. Ess- und Arbeitszimmer sind auch gleich mit in diesem Raum untergebracht. Der Kühlschrank verschwindet in einer Abseite. Der Herd hat kein Ceranfeld. Unter einer Anrichte sind mehrere alte Schränke eingebaut. Die Schubladen gleiten nicht mit Schwung hinaus und hinein, sie sind eben nicht mehr die Jüngsten. Aber das macht nichts.. Alles, was man an Gerätschaften und Geschirr braucht, um sich eine Mahlzeit zuzubereiten und den Tisch zu decken, ist vorhanden. Der Tisch steht direkt am Fenster, so kann man während des Frühstücks hinunter schauen auf die Straße und die benachbarten weißen Holzhäuser, die allesamt so unerhört gemütlich wirken.
Kochen, Arbeiten, Lesen, Essen, Relaxen, Weißwein kühlen - alles in einem Raum
Es gibt einen Schreibtisch, ein Sofa, Kabelfernsehen, Internetzugang und vier(!) Bücherregale, mit norwegischen Büchern und CDs gefüllt. Da findet man dann alte Schätze, wie den Bildband über "Kronprinzessin Sonja". Auf dem Mini-Couchtisch liegen eine deutsche Ausgabe des "Struwwelpeter" und ein paar Zeitschriften. Zwei gemütlich aussehende grüne Sitzkissen liegen auf dem hellen Teppich - die Besucher werden gebeten, ihre Schuhe aufs Schuhregal zu stellen. Das ist auf einem Zettel zu lesen.
Norweger lieben es gemütlich und ziehen in der Diele die Schuhe aus
Für Norweger würde sich das von selbst verstehen, denn hier ziehen sowohl Bewohner als auch Gäste ihre Schuhe grundsätzlich in der Diele aus. In Norwegen macht man es sich eben gern gemütlich. "Feel and home and if you need anything tell us", heißt es denn auch im englischen Vorwort des Gästebuches. Und zu Hause fühlen, das kann man sich in dieser charmanten kleinen Wohnung, so sehr, dass der Abschied schwer fällt.
Die Adresse dieses Idylls: Byfoged-Christensensgate 12, Stavanger. Die Vermieter: Janken Robbersted und Otto Bjelland. Kontakt via Mail: bioaroma@hotmail.com. Das ist zugleich die Mailadresse für das "Biomedisinsk Senter", das die beiden Vermieter im ersten Stock des alten Hauses betreiben.
Sigrid Stephenson - Als Zehnjährige begann ich, meiner kleinen Schwester aus dem Stegreif Geschichten zu erzählen. Etwas später setzte unser ...
