- Cristiana Capotondi als Sisy - ZDF / Bernhard Berger
Romy Schneider als Kaiserin Elisabeth von Österreich, kurz Sissi genannt, bleibt unvergessen. Die Erinnerung an eine Schauspielerin ist dabei selten so sehr mit derjenigen an eine Rolle verknüpft, wie im Falle der 1982 verstorbenen Romy Schneider. Länger als ein halbes Jahrhundert nach der Premiere von "Sissi“ im Jahre 1955 wagte sich die Produzentin Susanne Porsche in Kooperation mit den Sendern ZDF (Deutschland), ORF (Österreich) und RAI (Italien) an die Neuverfilmung des Klassikers und erklärte in einem Interview, dass es besonders die Unschuld in den Augen der Schauspielerin Cristiana Capotondi gewesen sei, die zur Verpflichtung der jungen Italienerin für die Titelrolle des Zweiteilers (der nur mit einem s geschrieben wird) geführt habe.
Schauspielerin Cristiana Capotondi im Kurzproträt
Die am 13. September 1980 in Rom geborene Schauspielerin Cristiana Capotondi stammt aus einer Familie jüdischer Herkunft. Neben der Tätigkeit vor der Kamera belegte Capotondi ein Studium der Kommunikationswissenschaft an der Sapienza Universität von Rom. Diese schloss sie im Juli 2005 mit Auszeichnung ab. Ihre Filmografie weist Ende 2009 insgesamt 31 Produktionen aus.
Ihr Debüt im Fernsehen feierte Cristiana Capotondi als Dreizehnjährige in der italienischen Fernsehserie "Die Kinderklinik“. Nur zwei Jahre später gab ihr der Regisseur Neri Parenti die Chance, sich in der Kinokomödie "Vacanze di Natale“ zu beweisen. Dies an der Seite von Luke Perry, dem Dylan McKay aus "90210, Beverly Hills“. Dem voraus ging ein Engagement in der Miniserie "Italian Restaurant“. Im Jahr 1998 bekleidete Cristiana Capotondi die erste Hauptrolle in einem Kinofilm, der Komödie "Un nero per casa“. Dem Genre der Komödie blieb sie in den Miniserien "S.P.Q.R.“ und "Anni 50“ (beide 1998), dem Fernsehfilm "Il cielo in una stanza“ und "Anni 60“ (beide 1999) treu. In der Rolle der Martina Antonelli gehörte Cristiana Capotondi in 26 Folgen zum Hauptcast der Serie "Compagni di scuola“ (2001).
In den Jahren 2001 bis 2006 folgten Engagements in diversen- Kino und Fernsehproduktionen. Darunter die Kinofilme "Forse sì...forse no...“ und "Christmas in Love“ an der Seite von Danny DeVito (beide 2004), die Komödien "Notte prima degli esami“ und "Come tu mi vuoi“ (beide 2006) sowie die Serie "Ogoglio“, dem Kriegsdrama, in dem Cristiana Capotondi als Aurora Obrofari von 2004 bis 2006 für 39 Folgen in drei Staffeln vor der Kamera gestanden hat. Zwei weitere Miniserien folgten ebenso, wie die Dreharbeiten zu der am 06. Februar 2009 in Italien uraufgeführten Komödie "Ex“ von Regisseur Fausto Brizzi. Danach standen die Arbeiten zu "Sisi“ von Susanne Porsche im Terminkalender von Cristiana Capotondi.
Die Neuverfilmung von "Sisi“ mit Cristiana Capotondi und David Rott
Cristiana Capotondi spielte in der Neuverfilmung von "Sisi" an der Seite von David Rott, der für die Rolle des Kaiser Franz-Joseph besetzt wurde. David Rott gehört schon seit längerem zu den besseren Schauspielern, die Deutschland zu bieten hat. Als Kaiserinmutter ist Martina Gedeck zu sehen. Für die weiteren Rollen wurden renommierte deutsche und österreichische Schauspieler wie Herbert Knaup (Herzog Max), Friedrich von Thun (Radezky), Fritz Karl (Graf Andrassy) und Xaver Hutter (Max von Österreich) verpflichtet. Hutter ist aus dem Kinofilm "Herzentöter“ (2007) bekannt.
Die Handlung des Zweiteilers "Sisi“ in Kurzform
Entgegen ursprünglicher Planung entscheidet sich Kaiser Franz-Joseph von Österreich, die junge Elisabeth von Bayern zur Frau zu nehmen. Die Liebesheirat passt vor allen Dingen seiner Mutter nicht ins politische Konzept. Zumal Elisabeth ihren Gedanken und ihrer Unbeschwertheit freien Lauf lässt. Doch die junge Kaiserin schafft es, sich bei Hofe zu behaupten und zum Liebling des Volkes zu werden. Ein Schock jedoch ist der Verlust der kleinen Tochter, den das Kaiserpaar verschmerzen muss. Franz-Joseph und Elisabeth müssen sich auch in der Politik beweisen, denn italienische Provinzen sagen sich von Österreich los. Die Kaiserin ahnt, dass sich Napoleon nicht als der Verbündete beweist, als der er sich präsentiert ...
Die Produktionsverantwortlichen von "Sisi" anno 2009
Produziert wurde "Sisi“ von der österreichischen Sunset Austria von Susanne Porsche ("Arme Millionäre", "Die Liebe ein Traum"), der deutschen EOS Entertainment und der italienischen Publispei. Für Kamera und Regie zuständig war der am 21. April 1946 geborene Österreicher Xaver Schwarzenberger, in dessen Vita Werke wie "Berlin Alexanderplatz“ (1980), "Otto – Der Film“ (1985), "Ödipussi“ (1988), "Eine Liebe in Afrika“ (2003) mit Heiner Lauterbach und Julia Stemberger, "Dinner for Two“ (2003) mit Marianne Mendt und Gisela Schneeberger zu finden sind. Heike Makatsch folgte in "Margarete Steiff“ den Regieanweisungen von Xaver Schwarzenberger im Jahr 2005. Auch bei "Die Liebe ein Traum“ (2008) mit Stefanie Dvorak und Florian-David Fitz sowie "Der Bär ist los! Die Geschichte von Bruno“ (2009) führte der Wiener Regie.
Vereine, die die Tradition vergangener Zeiten pflegen, wirkten beim Dreh mit
Die Schlachten von Königgrätz und Solferino wurden mit Hilfe von Traditionsvereinen engagiert, um möglichst authentische Kampfszenerien darzustellen. Das Team wählte Originalschauplätze wie die Wiener Hofburg, das Schloss Schönbrunn, Schloss Laxenburg, das niederösterreichische Schloss Eckertsau und Schloss Brunnsee in der Steiermark. Für die Dreharbeiten im italienischen Schloss Miramare wurde ein zeitgenössisches Schiff nach Triest gebracht. Die goldene Hochzeitskutsche ist ein Original-Sechsspänner von 1740.
"Sissi" und "Sisi" aus den Jahren 1954 und 2009
Romy Schneider und Karl-Heinz Böhm (Kaiser Franz-Josef 1954) distanzierten sich später von der als Kitsch eingestuften "Sissi"-Trilogie. Die Schauspielerin äußerte sich mit den Worten "das pappt mein Leben lang wie Grießbrei an mir" zur Rolle, die ihr zur Unsterblichkeit verhalf. David Rott, der Kaiser Franz-Josef der Neuverfilmung, stuft die Neuverfilmung im Interview mit ZDF.de als anarchistischer ein. Es ist kaum zu erwarten, dass sich Cristiana Capotondi und David Rott ihrem Werk gegenüber ähnlich ablehnend verhalten, wie es seinerzeit Schneider und Böhm getan haben.
Verderben viele Köche oder sechs Drehbuchautoren den Brei?
Doch die große Romantik des Vorbilds aus 1954 entwickelt das Remake nicht. Am Anfang fehlt etwas, was in die Handlung hineinzieht, was fesselt. Die Dialoge wirken blutleer, eher artig aufgesagt. Auch die Größe einer Kinoproduktion, das Überwältigende, das fehlt. Trotz der elf Millionen ausgegebener Euro. Trotz der 2.000 Statisten. Aber die Ausstattung und die Bilder überzeugen. Am 08. Januar 2010 erscheint der Film auf DVD im Verleih der Universum Film GmbH.
Jörg Tilmes - Was Sie von mir an dieser Stelle erwarten dürfen? Artikel zu Themen aus dem Bereich der Fernsehbranche, mit der ich seit 1999 ...
