Sex on the Beach - Verfilmung von TV-Serie Inbetweeners im Kino

27.01.2012
Mathias Wagner

: Sex on the Beach - Inbetweeners Movie - Filmplakat - Universum Film

Am 2. Februar 2012 startet die Kino-Adaption der Hit-Comedy-Serie The Inbetweeners aus Großbritannien. Die Filmumsetzung startete in England auf Platz 1.

In 18 Episoden haben die bei anderen Schülern eher unbeliebten Außenseiter Will, Jay, Neil und Simon versucht, möglichst viel Alkohol zu trinken und noch mehr Frauen zu vernaschen - was beides mehr als häufig misslang. In den Jahren 2008 bis 2010 war die britische TV-Serie sehr beliebt und erhält im Jahr 2011 nicht nur einen U.S.-Aufguss, sondern auch noch einen eigenen Kinofilm, "The Inbetweeners Movie". Die mit dem blöden deutschen Titel "Sex on the Beach" ausgestattete Teenie-Komödie startet am 2. Februar 2012 in den Kinos.

"Sex on the Beach" - Die Handlung der Teenie-Komödie

Will (Simon Bird), Jay (James Buckley), Neil (Blake Harrison) und Simon (Joe Thomas) haben sich gemeinsam durch einige Jahre Schule gekrebst und dabei so allerhand Schwierigkeiten mit Frauen und Alkohol gehabt. Hauptsächlich, weil sie Probleme hatten, beides zu bekommen. Jetzt haben die vier Außenseiter doch glatt den Abschluss geschafft und düsen erst mal schön in den Urlaub. In Griechenland ist es für die Jungs jedoch nicht viel einfacher als im heimischen England: Statt hübscher, junger Frauen tummeln sich im abgeramschten Hotel eher ältere Semester, und auch sonst ist längst nicht alles im Lot.

Ben Palmer - Regisseur von "Sex on the Beach" und "The Inbetweeners"

Ein unbeschriebenes Blatt sind Regisseur Ben Palmer und die Drehbuch-Autoren Iain Morris und Damon Beesley. Während die Autoren bisher lediglich an den Skripten für die TV-Serie "The Inbetweeners" und deren jetzige Kino-Adaption geschrieben haben, diese dazu produziert haben und nun auch für die USA neu auflegen, hat Regisseur Palmer schon ein wenig mehr Erfahrung. Seit 2002 hinter der Kamera inszenierte er außer "Sex on the Beach" und zwölf Episoden des Serien-Vorläufers die Comedy-Serie "Bo' Selecta" (2002-2004), die Reihe "Star Stories" (2008), in denen unter anderem Elton John und Bono Lebensgeschichten erzählen, den TV-Film "A Bear´s Christmas Tail" (2004) sowie dessen Serien-Adaption "A Bear´s Tail" (2005).

Simon Bird und Co. - Die Inbetweeners in Sex on the Beach

Außer bezüglich der Serie "The Inbetweeners" und der jetzigen Kino-Adaption sind die Hauptdarsteller noch völlig unbekannt in der internationalen Film- und TV-Landschaft. Der 1984 geborene Simon Bird hatte als Will seine erste Rolle in der Serie und war ansonsten nur in der Serie "Friday Night Dinner" (2011) und dem TV-Film "Comedy Chickens" (2011) zu sehen. In dem Film sah man auch Joe Thomas, Jahrgang 1983, der ansonsten nur in "Fresh Meat" (2011) auftrat. Etwas mehr in Erscheinung getreten sind dafür der 1987 geborene James Buckley ("Off the Hook", "Rock & Chips") und der 1985 geborene Blake Harrison ("Reuniting the Rubins", "The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret"). Die auftauchenden jungen Frauen werden verkörpert von Laura Haddock ("Honest", "Monday Monday", "How Not to Live Your Life"), die Newcomer Tamla Kari, Jessica Knappet und Lydia Rose Bewley sowie Emily Head, die schon in der TV-Serie als Carli D´Amato auftrat.

Film-Kritik - Kino-Adaption "Sex on the Beach", der "Inbetweeners"-Film

Alkohol und Sex in all seinen Facetten ist Dreh- und Angelpunkt der TV-Serie "Inbetweeners" und somit auch der Kinoadaption mit dem stumpfen deutschen Titel "Sex on the Beach". Eine Art "American Pie in Schlecht" entspinnt sich, krampfhaft wird versucht, mit Ekligkeiten oder Dümmlichkeiten zu unterhalten. Da werden in der Disco dicke, alte Frauen gefingert, mit Sonnencreme Penisse auf Rücken gezaubert, ordentlich gegöbelt und dabei Unmengen Alkohol verdrückt. Fast jeder Gag mutiert dabei zum Rohrkrepierer, der Rest ist total belanglos. In der deutschen Synchronisation verliert sich dann auch der letzte Funken Witz, der in ein paar Wortspielchen und im grundsätzlichen British English liegt. Wer "American Pie" erwartet, sollte bis 5. April warten, wenn der nächste Teil mit den Altstars in die Kinos kommt. Wem jedoch der "American Pie"-Humor zu anspruchsvoll ist und wer die TV-Serienvorlage "Inbetweeners" mochte, dürfte sich auch über "Sex on the Beach" amüsieren.