
- "Vergebung" - Schall & Wahn
Im Jahre 2006 erschien in Deutschland Vergebung zunächst als Buch und drei Jahre später auch als Hörbuch in gekürzter Fassung gelesen von Dietmar Bär. Ausgezeichnetes Hörbuch, ausgezeichnet vorgelesen – ein wahrhaftiger Genuss für jeden Liebhaber des schwedischen Krimis und von Stieg Larsson. Vergebung ist der dritte Teil der Romanreihe und spielt direkt nach den Geschehnissen, die in Verdammnis beschrieben wurden.
Vergebung – Kurzinhalt
Von Mikael glücklicherweise vorgefundene und dem Tod nahe Lisbeth wird ins Krankenhaus gebracht. Neben ihr wird auch Sala, Lisbeths Vater, den sie vergeblich versucht hatte zu töten, schwer verletzt eingeliefert. Beide liegen schwer bewacht auf einer Station und dürfen keinen Besuch empfangen.
Nach mehreren schweren Operationen muss Lisbeth feststellen, dass ihr Versuch Sala zu töten erneut misslungen ist und der Mann noch lebt, zusätzlich bekommt sie mit, dass dieser öfteren Besuch seiner alten Freunde bekommt, hoher Tiere aus der Politik und Polizei, die ihn all die Jahre deckten und schützten.
Als Sala plötzlich jedoch Lisbeth vor Gericht des Mordversuches an ihm beschuldigen will, ist die Hackerin außer sich vor Wut und Machtlosigkeit – im Krankenhaus ist sie von der Außenwelt stark abgeschirmt, hat kein Telefon und auch keinen Computer, über den sie Kontakt mit ihren Freunden aufnehmen könnte.
Mikael verfolgt die ganzen Neuigkeiten und überlegt wie er Lisbeth aus der Patsche helfen kann. Dank des freundlichen Arztes, der Lisbeth kuriert, bekommt sie von Mikael einen Laptop mit Internetanschluss ins Zimmer geschmuggelt. Nun kann sie mit der Außenwelt kommunizieren und versuchen auch sich selbst zu helfen.
Um Lisbeth vor Gericht zu vertreten, bittet Mikael seine Schwester, Anwältin Annika Giannini um Hilfe. Junge Hackerin ist von der Idee nicht besonders begeistert, muss jedoch feststellen, dass sie keine andere Wahl hat, außerdem vertraut sie Mikael und somit auch seiner Schwester.
Während Lisbeth im Krankenhaus die letzten Tage nutzt, um mit Hilfe ihres Computers Material gegen ihre Feinde zu sammeln, bleibt auch Mikael nicht tatenlos. Er engagiert viele seiner Kollegen, teilweise auch aus dem Ausland, um ihm zu helfen. Zusätzlich arbeiten die Mitarbeiter von "Milton Sucurity" an dem Fall, sowie Lisbeths früherer Vormund Holger Palmgren. Erneut wird es gefährlich für die Hüter der Gerechtigkeit, doch sie schrecken nicht zurück, denn das Ziel ist hier wahrlich heilig – die Unschuld einer unschuldigen und zu Unrecht behandelten Frau zu beweisen.
Finale Runde erklärt alles
Mit Vergebung endet die Geschichte von Mikael Blomkvist und Lisbeth Salander. Wer die Reihe vom Anfang an mitverfolgt, wird nach dem ersten Teil einen ganz anderen Eindruck bekommen haben, als nun nach dem dritten. Wie auch schon in Verdammnis, steht auch in Vergebung Lisbeth eindeutig im Mittelpunkt des Geschehens. Kleine, scheinbar schwache, verwirrte und sozialinkompetente Frau, entpuppt sich als eine äußerst starke, selbstbewusste, aber zu stark verletzte Persönlichkeit. Lisbeths Leben wird nun dem Hörer nah gebracht und macht so die Zusammenhänge und bisherige Unklarheiten deutlich. Wer Lisbeth bis jetzt für seltsam und schräg hielt, wird nun die wahren Gründe für ihr Handeln verstehen.
Fazit: Hervorragend!
Abschließend kann man Vergebung und mit ihr auch die gesamte Romanreihe als ausgezeichnet abstufen. Brillant durchdachte und konsequente Geschichte, interessante und bunte Lebensgeschichten, Drang nach Gerechtigkeit, Mut und enormer Teil an Lebendigkeit machen die Reihe so facettenreich und anziehend. Als Buch oder Hörbuch einfach ein Genuss, der nicht mehr los lässt und einen bedauern lässt die Reihe beendet zu haben.
Daten zum Hörbuch
- Originaltitel : Luftslottet som sprängdes
- Verlag: Schall & Wahn
- Erscheinungsjahr: 2009
- Vorgelesen: Dietmar Bär
- Preis: 19,95 Euro
