- König Karl, Dieter Hallervorden - ARD
Märchen erzählten sich Erwachsene, zur Zeit der Gebrüder Grimm, in Spinnstuben oder am warmen Kamin den Kindern, um sich die Zeit zu vertreiben oder Lebensweisheiten von Generation zu Generation weiter zu transportieren. Sie waren, so der Programmdirektor des Ersten Deutschen Fernsehens, Volker Herres, nie kindgerecht. Schon früher gruselten sich Menschen gerne. Der Wolf frisst im Märchen zum Beispiel die Großmutter, Gretel schubst die Hexe in den Ofen.
Märchenreihe „6 auf einen Streich“ im Ersten
Auch die Filme aus der Märchenreihe „6 auf einen Streich“ sind nicht nur nett und lustig, denn das wäre Herres für eine solch aufwendige und mit namhaften Schauspielern besetzte Reihe zu wenig, wie er sagt. Die Zielsetzung der ARD-Märchenreihe ist es, dem Original der Märchen möglichst nahe zu bleiben. Trotzdem sollten die Inhalte in die Vorstellungswelt von Kindern des 21. Jahrhunderts passen. Die Drehbuchautoren und Regisseure arbeiten den Kern der Überlieferungen heraus und Schauspieler, Maskenbildner, Requisiteure und Kameraleute setzten ihre Vorstellungen um.
Seit 2008 wuchsen die ersten sechs Verfilmungen zu einem 22-teiligen Märchenpaket an. Die vier Neuverfilmungen im Jahr 2011 sieht der Programmdirektor als Weihnachtsgeschenk an die Zuschauer und eine vorzeitige Ehrung der Brüder Grimm, die im Jahr 2012 ein besonderes Jubiläum feiern: 200 Jahre zuvor wurden ihre „Kinder und Hausmärchen“ erstmalig herausgebracht.
Die neuen Weihnachtsmärchen 2011 und die Sendetermine
„Jorinde und Joringel“, gedreht im Kloster & Kaiserpfalz Memsleben, Burg Querfurt, Burg Falkenstein (Sachsen-Anhalt), Schloss Petzow (Brandenburg)
- Der Inhalt: Der Knecht Joringel und Jorinde träumen von einer gemeinsamen Zukunft. Auf der Flucht vor den Menschen wird Jorinde von einer Zauberin gebannt. Um den Preis seiner Jugend befreit Joringel seine Geliebte.
- Die Besetzung: Jorinde (Llewelly Reichmann), Joringel (Jonas Nay), Zauberin (Katja Flint), Ritter (Uwe Knockisch)
- Das Märchen entstand unter der Regie von Bodo Fürneisen, mit dem Buch von Olaf Winkler und Nicolas Jacob, Kamera: Sebastian Richter.
- Der Regisseur bringt die Moral der Geschichte auf den Punkt: „Materieller Reichtum oder Liebe – im Zweifelsfall Sieg für die Liebe.“
- Sendetermin: 1. Weihnachtstag, 25. Dezember 2011, um 14 Uhr
„Aschenputtel“, gedreht im Freilichtmuseum Detmold und in der Wasserburg Anholt (NRW)
- Der Inhalt: Die Frau eines Gutbesitzers stirbt. Ihre Tochter wird unter der Herrschaft ihrer Stiefmutter und deren Töchtern zur gering geschätzten Haushaltshilfe.
- Die Besetzung: Aschenputtel (Aylin Tezel), Stiefmutter (Barbara Auer), Prinz (Florian Bartholomäi), Stiefschwester (Pheline Roggan)
- Die Regie führte Uwe Janson, das Buch schrieb David Ungureit, die Kamera führte Marcus Stotz.
- Der Regisseur schlussfolgert: „Verliere nicht den Mut und glaube an dich selbst! Weiße Pferde sind nicht nur für Prinzen da.“
- Sendetermin: 1. Weihnachtstag, 25. Dezember 2011, um 15 Uhr
„Die Sterntaler“, gedreht auf der Reichsburg in Cochem an der Mosel, im Lava-Dome Vulkanmuseum Mendig (Rheinland-Pfalz) und im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck (Kreis Tuttlingen, Baden Württemberg)
- Der Inhalt: Die elfjährige Mina ist das einzige Kind im Dorf. Alle Erwachsenen sind Leibeigene des Königs. Dadurch leben die verbliebenen Menschen im Dorf in Armut. Der Dorfälteste vertraut Mina die letzten Silbertaler an, damit sie beim König um Gnade bitten kann. Minas Traum wird zum Schluss Wirklichkeit.
- Die Besetzung: Mina (Meira Durand), Königin (Juliane Köhler) Caspar (Rufus Beck), König (Thomas Loibl), Grobian (Axel Prahl).
- Die Regie führte Maria von Heland, das Buch schrieb Rochus Hahn und die Kamera führte Roman Osin. Die Hauptdarstellerin Meira Durant liebt den Wald als magischen, geheimnisvollen und kraftspendenden Ort.
- Die Redakteurin Margret Schepers sieht die Moral von der Geschichte so: „Ganz altmodisch: Geben ist seliger als nehmen! Oder Neudeutsch: Großzügigkeit, Mitgefühl und Mut zahlen sich am Ende aus!“ Einblicke in die Dreharbeiten von Sterntaler.
- Der Märchenfilm "Sterntaler" gewann Anfang November 2011 in Chicago, auf dem 28.International Children´s Festival, den "Best of FestAward". Der Bavaria Filmverleih und die Produktions GmbH, mit den Produzenten: Uschi Reich, Michael Hild, produzierten den Film.
- Sendetermin: 2. Weihnachtstag, 26. Dezember 2011, um 14.20 Uhr
„Die zertanzten Schuhe“, Schloss Friedrichsfelde (Berlin), Burg Querfurt, Rudelsburg, in Bad Kösen (Sachsen-Anhalt)
- Der Inhalt: Die zwölf Töchter von König Karl verschwinden jede Nacht auf geheimnisvolle Art. Am Morgen sind ihre Schuhe zertanzt. Der Soldat und Puppenspieler Anton ergründet wohin die Prinzessinnen entführt werden.
- Die Besetzung: Anton (Carlo Ljubek), Prinzessin Amanda (Inez Björg David), Friederike (Janina Flieger), Luise (Luise von Finckh), König (Dieter Hallervorden)
- Die Regie im Film führte Wolfgang Eißler. Das Buch schrieb Gabriele Kreis und die Kamera führte Armin Franzen.
- Die Produzentin Milena Maltz sieht die Moral in der Geschichte darin: „Manchmal muss man ungewöhnliche Wege gehen, um an sein Ziel zu kommen.“
- Sendetermin: 2. Weihnachtstag, 26. Dezember 2011, um 15.20 Uhr
Am 21. Dezember treffen sich im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck die Komparsen von Sterntaler um den Film gemeinsam anzusehen. Der aufnahmeleiter ruben Hanne hat sein Kommen angekündigt. Am Vormittag des Sendetermins zeigt das Erste jeweils ein „Making of“ zu den neuen Märchenfilmen. Dort wird auf die Entstehung der Filme und die Dreharbeiten eingegangen. Alle Märchenfilme sind für Hörgeschädigte und Gehörlose im ARD Text untertitelt. Sie stehen als Video on demand sieben Tage nach der Ausstrahlung zum Herunterladen zur Verfügung.
Im Jahr 2008 gesendete Märchen der Reihe „6 auf einen Streich“
- „Tischlein deck dich“, gedreht im Freilichtmuseum Detmold und Umgebung
- „Brüderchen und Schwesterchen“, gedreht in der Johanniterburg Kühndorf und im Kloster Veßtra (Thüringen)
- „Der Froschkönig“, gedreht in der Barockresidenz und im Schloss Favorite Rastatt
- „König Drosselbart“, gedreht auf der Burg Braunfels bei Wetzlar, Ronneburg bei Hanau, Schloss Büdingen, Schloss Wilhelmshöhe in Kassel, Rheinhardswald (Hessen)
- „Frau Holle“, gedreht im Spreewald und den Havelstudios Berlin
- „Das tapfere Schneiderlein“, gedreht im Schloss Ahrensburg, in Hamburg und Niedersachsen
Im Jahr 2009 wurden folgende Märchen gedreht und gesendet
- „Schneewittchen“, gedreht auf der Burg Kriebstein (Sachsen), der Baumannshöhle in Elbingerode/Harz und der Klosterruine Ilsenburg/Harz (Sachsen-Anhalt)
- „Rapunzel“, gedreht im Schloss Friedrichsfelde (Berlin) und im Schloss Boltzenburg (Brandenburg)
- Der gestiefelte Kater“, Schloss Tremsbüttel (Schleswig-Holstein)
- „Dornröschen“, Burg Hohenzollern, Hechingen, Schloss Lichtenstein bei Reutlingen, (Baden Württemberg)
- „Die Gänsemagd“, gedreht in der Burg Kronberg, Ronneburg (Hessen)
- „Rumpelstilzchen“, gedreht im Schloss Burresheim, Mayen und Umgebung (Rheinland-Pfalz)
Im Jahr 2010 wurden folgende Märchen gedreht und gesendet
- „Die Bremer Stadtmusikanten“, gedreht in Bremen und Niedersachsen
- „Die kluge Bauerntochter“, gedreht im Schloss Waldenburg, Barockgarten Großsedlitz (Sachsen)
- „Das blaue Licht“, gedreht in der Fasanerie Fulda, Hessen, und im Freilichtmuseum Hessenpark
- „Die Prinzessinn auf der Erbse“, gedreht im Kloster Chorin (Brandenburg) und im Schloss Mosigkau (Sachsen-Anhalt)
- „Der Meisterdieb“, gedreht auf dem Gut Wulfshagen (Schleswig-Holstein) und in Hamburg und Umgebung
- „Des Kaisers neue Kleider“, gedreht im Schloss Charlottenburg (Berlin) sowie den Schlössern Neue Kammern, Neues Palais und die Orangerie im Schlosspark Sanssouci in Potsdam (Brandenburg)
Quelle: Programmdirektion Erstes Deutsches Fernsehen ARD
Gerlinde Ahrend - Ich bin Journalistin, Online-Redakteurin und Autorin, mit eigenem Journalistenbüro In der Vorbereitung meiner Ausbildung zur ...
